شدوئینگ با Super Easy German: «Living with Cats»
قسمت Super Easy German دربارهٔ زندگی با گربه‌ها را شدوئینگ کنید: آلمانی آهسته و واضح برای A2، ۴۹ جمله با زمان‌بندی دقیق و بازخورد تلفظ کلمه‌به‌کلمه.
سطح A2 · 4:41 دقیقه · 49 جملهٔ آماده · شروع شدوئینگ این ویدیو
چرا با Super Easy German شدوئینگ کنیم؟
Super Easy German مجموعهٔ Easy German برای مبتدی‌هاست: صحبت آهسته و واضح دربارهٔ زندگی روزمره. این قسمت دربارهٔ حیوانات خانگی است؛ این‌که زندگی با گربه‌ها چطور است، عادت‌هایشان و برنامهٔ روزانه‌شان.
موضوع‌هایی که برایتان مهم است بهتر در ذهن می‌مانند. اگر حیوان خانگی دارید (یا دلتان می‌خواهد داشته باشید)، جمله‌های این ویدیو همان‌هایی‌اند که واقعاً به کارتان می‌آیند؛ و شدوئینگ سریع‌ترین راه است تا خودتان هم بتوانید آن‌ها را بگویید.
شدوئینگ این ویدیو در ۴ گام
- ویدیو را در Shadow باز کنید؛ 49 جمله آماده است.
- با متن پنهان، به یک جمله گوش دهید.
- آن را بلند تکرار کنید؛ تک‌تک واژه‌ها امتیاز می‌گیرند.
- با سرعت کامل و هم‌زمان با گوینده صحبت کنید.
ویدیو را باز کنید و گام ۱ را شروع کنید
این ویدیو برای چه کسانی است
مناسب برای زبان‌آموزهای سطح پایه (A2).
- زبان‌آموزهای A2 که آلمانی آهسته را می‌فهمند و می‌خواهند روان‌تر حرف بزنند
- صاحبان حیوانات خانگی که می‌خواهند به آلمانی از حیوانشان بگویند
- زبان‌آموزهایی که Easy German را دوست دارند و می‌خواهند تماشا را به صحبت‌کردن تبدیل کنند
عبارات کاربردی این موضوع
- Ich habe zwei Katzen. — دو تا گربه دارم.
- Meine Katze heißt Mia. — اسم گربه‌ام میاست.
- Sie schläft den ganzen Tag. — تمام روز می‌خوابد.
- Morgens bekommt sie ihr Futter. — صبح‌ها غذایش را می‌گیرد.
- Hast du ein Haustier? — حیوان خانگی داری؟
- Katzen sind sehr unabhängig. — گربه‌ها خیلی مستقل‌اند.
Auf Deutsch: Shadowing mit Super Easy German
Shadowing mit Super Easy German: In dieser Folge geht es um das Leben mit Katzen. Langsames, deutliches Deutsch – perfekt für A2. Sprich jeden Satz nach und sieh sofort, welche Wörter du richtig ausgesprochen hast.
پرسش‌ها
چطور با ویدیوی «Living with Cats | Super Easy German (132)» شدوئینگ کنم؟
با یک کلیک آن را در Shadow باز کنید. ویدیو از قبل به 49 جمله با زمان‌بندی دقیق تقسیم شده است. حالت Echo هر بار یک جمله را پخش می‌کند، صبر می‌کند تا آن را تکرار کنید و به تک‌تک کلمه‌ها نمره می‌دهد؛ حالت Shadow جمله را پشت سر هم تکرار می‌کند تا همراه گوینده حرف بزنید.
باید منتظر زیرنویس بمانم؟
نه. جمله‌های این ویدیو از قبل آماده شده‌اند، پس همان لحظه‌ای که ویدیو باز می‌شود می‌توانید تمرین را شروع کنید.
رایگان است؟
بله. روزانه ۱۰ جمله را رایگان و بدون ساختن حساب کاربری تمرین کنید. صدای ضبط‌شده‌تان فقط در مرورگر خودتان می‌ماند.
آیا این صفحه را Easy German ساخته است؟
نه. Shadow یک ابزار تمرین مستقل است و هیچ وابستگی‌ای به Easy German ندارد. ویدیو با پخش‌کنندهٔ رسمی یوتیوب و از کانال Easy German پخش می‌شود.
ویدیوهای آلمانی بیشتر برای شدوئینگ
- شدوئینگ با Nicos Weg: قسمت ۱ «Hallo!» (A1، 1:37) · شروع شدوئینگ
- شدوئینگ جمله‌های پایهٔ مکالمهٔ آلمانی با Easy German (A1، 2:18) · شروع شدوئینگ
- شدوئینگ آلمانی با «Showing our house» از Super Easy German (A2، 5:16) · شروع شدوئینگ
- شدوئینگ با مصاحبه‌های خیابانی Easy German: ماگدبورگ (B1، 15:57) · شروع شدوئینگ
- شدوئینگ با Easy German: «Is Hannover a Good Place to Live in?» (B1، 15:33) · شروع شدوئینگ
Shadow یک ابزار تمرین مستقل است و هیچ وابستگی‌ای به Easy German ندارد.