etwas packen
موفق شدن، از عهده برآمدن
to manage
idiomverb
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «etwas packen».
„Die Prüfung ist schwer, aber du packst das schon.“
„du wirst es schon packen.“
پاسخ‌های سریع
«etwas packen» به فارسی یعنی چه؟
«etwas packen» یعنی «موفق شدن، از عهده برآمدن» (به انگلیسی: to manage).
«etwas packen» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Die Prüfung ist schwer, aber du packst das schon.“ یا „du wirst es schon packen.“
«موفق شدن» به آلمانی چه می‌شود؟
«موفق شدن» در آلمانی «etwas packen» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «etwas packen» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: Prüf، etwas an jemanden herantragen، etwas leisten، etwas für einen Körperteil.
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
etwas geschickt nutzen
to use something skillfully - استفاده ماهرانه از چیزی
idiomverb
Er stand kurz davor,
he was about to - او در آستانه بود
idiomverb
Mir schien
seem to me - به نظر من رسیدن
idiomverb
überlassen
to leave something/someone to somebody - واگذار کردن، سپردن
idiomverb
Lass dir Zeit
take your time - وقت خود را بگیر، عجله نکن
idiomverb
Mach ruhig
go ahead / feel free - آزاد باش، بفرما
idiomverb
etwas zu schätzen wissen
appreciate something - ارزش گذاشتن بر چیزی
idiom
etwas vermasseln
screwed it up - خراب کردن، خراب شدن
verb
etwas im Griff haben
I've got everything under control. - کنترل داشتن بر چیزی
idiom
roch
smell (past tense of 'riechen') - بوییدن (گذشته فعل)
verb
mied
avoided (past tense of avoid) - اجتناب کرد
verb
retten
to save, to rescue - نجات دادن
verb
trüben
to make cloudy or dull - کدر کردن، تار کردن
verb
bedrücken
to oppress, to distress - آزار دادن، ناراحت کردن
verb
reichte
to hand over, to pass - دادن، تحویل دادن
verb
einlösen
to redeem, to cash in - وصول کردن، نقد کردن
verb
واژه‌های مرتبط
Prüf
check - بررسی کردن، کنترل کردن
etwas an jemanden herantragen
to bring something to someone's attention - چیزی را به کسی اطلاع دادن
etwas leisten
to achieve something / to afford something - انجام دادن، توانستن
etwas für einen Körperteil
do something for a part of body - انجام کاری برای قسمتی از بدن
etwas aufwerfen
this raises a question for me - طرح کردن مسئله‌ای