Vorwand
دلیل بهانه‌ای
pretext, excuse
behaviornounrelationships
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «Vorwand».
„Er benutzt einen Vorwand, um nicht zu kommen.“
„Wir suchen oft Vorwände, um Aufgaben zu vermeiden.“
„Damit sollte ein neuer Papst keinen Vorwand haben, sich einzumischen.“
پاسخ‌های سریع
«Vorwand» به فارسی یعنی چه؟
«Vorwand» یعنی «دلیل بهانه‌ای» (به انگلیسی: pretext, excuse).
«Vorwand» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Er benutzt einen Vorwand, um nicht zu kommen.“ یا „Wir suchen oft Vorwände, um Aufgaben zu vermeiden.“
«دلیل بهانه‌ای» به آلمانی چه می‌شود؟
«دلیل بهانه‌ای» در آلمانی «Vorwand» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «Vorwand» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: Rivalität، Zerrüttung، Erregung، Scham.
واژه‌هایی با برچسب‌های مشابه
Rivalität
competition or rivalry - رقابت
behaviornounrelationships
Zerrüttung
breakdown, disruption - اختلال، فروپاشی
nounrelationships
Erregung
excitement, arousal - هیجان، تحریک
behaviornoun
Scham
shame, embarrassment - شرم، خجالت
behaviornoun
Sündenbock
scapegoat - بز کوهی، قربانی اشتباهات دیگران
behaviornoun
Umständen
circumstances, conditions - شرایط، وضعیت‌ها
nounrelationships
Wohltäter
benefactor, philanthropist - نیکوکار
behaviornoun
Zuneigung
affection, fondness - علاقه، محبت
nounrelationships
schändliche Taten
shameful deeds - اعمال شرم‌آور
behaviornoun
Gehorsam
obedience - اطاعت
behaviornoun
würdigen Empfang
respectful reception - استقبال محترمانه
behaviornoun
vorrat
stock, supply - ذخیره، موجودی
behaviornoun
Sturz
fall, collapse - سقوط، افتادن
behaviornoun
sich stützen
to rely on, to lean on - تکیه کردن، اعتماد کردن
behaviorrelationships
Misstrauen
mistrust, distrust - بی‌اعتمادی، سوءظن
behaviornoun
Geschicklichkeit
skillfulness, dexterity - مهارت، چابکی
behaviornoun