sich schämen
خجالت کشیدن، شرمنده شدن
to be ashamed
کاربرد رایج
مثال‌هایی طبیعی با «sich schämen».
„Er schämt sich für seinen Fehler.“
„Ich habe mich vor den Nachbarn sehr geschämt“
پاسخ‌های سریع
«sich schämen» به فارسی یعنی چه؟
«sich schämen» یعنی «خجالت کشیدن، شرمنده شدن» (به انگلیسی: to be ashamed).
«sich schämen» را چطور در جمله به کار ببریم؟
برای مثال: „Er schämt sich für seinen Fehler.“ یا „Ich habe mich vor den Nachbarn sehr geschämt“
«خجالت کشیدن» به آلمانی چه می‌شود؟
«خجالت کشیدن» در آلمانی «sich schämen» است.
چه واژه‌های آلمانی‌ای با «sich schämen» مرتبط‌اند؟
واژه‌های مرتبط: sich aussuchen، sich hauen، sich stützen، sich verhören.
واژه‌های مرتبط
sich aussuchen
to choose for oneself - انتخاب کردن برای خود
sich hauen
to hit oneself - خود را زدن
sich stützen
to rely on, to lean on - تکیه کردن، اعتماد کردن
sich verhören
to mishear - اشتباه شنیدن
sich irren
to mistake - اشتباه کردن، خطا کردن
sich umdrehen
Turn around - برگشتن، چرخیدن
sich hinstellen
Stand here! - ایستادن
sich hinlegen
lie down - دراز کشیدن
واژه‌های آلمانی بیشتر
roch
smell (past tense of 'riechen') - بوییدن (گذشته فعل)
das Verlangte
the requested items - سفارشات
mied
avoided (past tense of avoid) - اجتناب کرد
Aufenthalt
stay, residence - اقامت، توقف
geräumig
spacious, roomy - جادار، وسیع
eine Dirne
a prostitute - یک روسپی
Zerrüttung
breakdown, disruption - اختلال، فروپاشی
retten
to save, to rescue - نجات دادن